Mentions légales, politique de confidentialité et conditions d’utilisation

Mentions légales 

Le site web www.bernex.ch est le site officiel de la Commune de Bernex (le « Site »). 

Pour toute question concernant le Site ou les présentes conditions d’utilisation et politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter par courrier ou par email:

Mairie de Bernex
Rue de Bernex 313
1233 Bernex
Email : info@bernex.ch 

Les dispositions qui suivent régissent les conditions d’utilisation du Site et vous informent sur notre politique de confidentialité en matière de traitement de vos données personnelles. 

Nous nous réservons de modifier les conditions d’utilisation du Site et la politique de confidentialité en tout temps, et vous recommandons de les consulter dans leur version la plus récente lorsque vous utilisez le Site. 

Conditions d’utilisation du Site

Responsabilité 

Nous nous efforçons de mettre à jour et de vérifier continuellement les informations présentées sur le Site. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir l’exactitude, la fiabilité ou l’exhaustivité de ces informations. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui pourraient résulter du fait qu’une information est erronée ou incomplète. 

Nous nous réservons le droit de modifier le Site, d’en supprimer une partie ou une autre, ou de le rendre inaccessible à tout moment et sans annonce préalable. 

Des défaillances du système telles que des interruptions, des attaques par des virus ou des pertes de données ne peuvent pas être exclues. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les dommages qui pourraient résulter de l’utilisation du Site ou de l’impossibilité d’y accéder.

Liens vers d’autres sites

Le Site fournit des liens hypertextes vers des sites internet de tiers. Nous n’avons aucune influence sur les informations accessibles sur d’autres sites et n'assumons aucune responsabilité pour le contenu de ces sites.

Propriété intellectuelle 

Les textes, photographies, logos, visuels et/ou animations vidéo figurant sur le Site sont protégés par le droit d’auteur. La reproduction n’est autorisée que pour votre usage strictement privé. 

Vous pouvez reproduire et utiliser librement les lois et règlements mis à disposition sur le Site de même que les décisions, procès-verbaux ou rapports émanant des autorités publiques, tels que les délibérations ou procès-verbaux des séances du Conseil municipal. 

Politique de confidentialité  

La Commune de Bernex est le responsable du traitement des données personnelles collectées via le Site.

Données personnelles collectées

Lors d'une visite sur notre site, des données anonymes de l'utilisateur sont recueillies (adresse IP, date, informations relatives au logiciel de navigation) et enregistrées en conformité avec la législation en vigueur.

Lorsque vous nous contactez par email et que vous nous fournissez des informations vous concernant, telles que votre nom, votre prénom, votre adresse, votre adresse email ainsi que votre numéro de téléphone, nous conservons ces données sur un serveur pour la durée nécessaire au traitement de votre demande.

Utilisations de vos données personnelles

Nous utilisons les données personnelles que vous nous transmettez par email ou via le Site uniquement pour vous fournir les prestations demandées (réponses à vos questions, envoi de newsletters, envoi de formulaires, etc.).

Lorsque vous vous inscrivez à une newsletter via le Site, nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer cette newsletter. Vous pouvez en tout temps vous désinscrire de nos newsletters au moyen du lien figurant au bas de chaque newsletter.

Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et ne les transmettons pas à des tiers. Toutefois, nous pouvons communiquer vos données personnelles à des prestataires de services qui nous assistent dans le cadre de l’exploitation du Site (pour la conservation des données, la gestion des e-mails, le traitement des paiements, ou encore l’hébergement sur un serveur, par exemple). Ces prestataires sont contractuellement tenus de protéger vos données et de les traiter de manière confidentielle.

Nous utilisons enfin des données personnelles anonymisées à des fins de statistiques, de recherche scientifique, de planification ou d’évaluation des politiques publiques.

Droit d’accès à vos données personnelles

Conformément aux dispositions de la loi cantonale du 5 octobre 2001 sur l’information du public, l’accès aux documents, et la protection des données personnelles (LIPAD), vous pouvez en tout temps nous demander si des données personnelles vous concernant et collectées via le Site sont traitées par la Commune de Bernex, obtenir la communication de ces données et, le cas échéant, leur mise à jour ou leur rectification. Pour ce faire, il vous suffit d’adresser un courrier postal à l’adresse qui figure sous contact avec votre demande et la copie d’une pièce d’identité valable. Votre demande sera ensuite traitée dans le respect des lois applicables, tant en Suisse qu’à l’étranger.

Si vous vous êtes inscrits à la newsletter ou que vous avez complété un formulaire présent sur le Site, vous pouvez en tout temps nous demander de supprimer les données personnelles vous concernant ou de supprimer votre contact de notre liste de distribution par l’envoi d’un email à info@bernex.ch .

Politique de cookies

Lorsque vous visitez le Site, nous recueillons au moyen de cookies des données de navigation comme le type de votre navigateur, l’adresse IP utilisée pour accéder au Site, la date de votre visite, la dernière page visitée, ou les actions que vous avez effectuées. 

Un cookie est un petit fichier texte déposé par votre navigateur sur votre terminal (ordinateur, tablette, smartphone, etc.). Les cookies aident les propriétaires de sites web à améliorer l’efficacité de leur site et à obtenir des informations sur la manière dont leur site est utilisé.

Il existe plusieurs sortes de cookies:

Les cookies strictement nécessaires. Il s'agit de cookies nécessaires au fonctionnement d’un site web. Ils comprennent, par exemple, les cookies qui permettent à l’utilisateur de se connecter à des zones sécurisées d’un site, d'utiliser un panier d'achat ou d'avoir recours à des services de paiement électronique.

Cookies de fonctionnement. Ils sont utilisés pour reconnaître l’utilisateur lorsqu’il revient sur un site web, et de mémoriser ses préférences, par exemple son choix de langue ou de région.

Cookies d'analyse/performance. Ils permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et de voir comment les visiteurs se déplacent sur un site web lorsqu'ils l'utilisent. Cela aide à améliorer le fonctionnement du site, par exemple en veillant à ce que les utilisateurs trouvent facilement ce qu'ils cherchent.

Cookies de ciblage. Ces cookies enregistrent la visite sur un site web, les pages que l’utilisateur a visitées et les liens qu’il a suivis. Ces informations sont utilisées pour rendre le contenu d’un site et la publicité qui y est affichée plus pertinents par rapport aux intérêts de l’utilisateur. Ces informations peuvent être transmises à des tiers à cette fin.

Le Site utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par les cookies concernant votre usage du Site (y compris votre adresse IP) seront transmises et sauvegardées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Avant le transfert, elles seront anonymisées par la suppression du dernier octet de votre adresse IP. Google utilise ces informations pour évaluer votre usage du Site, compiler des rapports d’activité sur le Site pour les exploitants de sites, et fournir d’autres services liés à l’activité sur le Site et à l’usage d’Internet. Google peut également transférer cette information à des tiers lorsque la loi le requiert, ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google.

Le Site peut également utiliser des modules d’extension (ou plug-ins) de tiers, qui peuvent eux-mêmes placer des cookies sur votre terminal. Un plug-in est un petit programme informatique qui apporte des fonctionnalités complémentaires à un site web. Le Site utilise actuellement ou est susceptible d’utiliser à l’avenir les plug-ins des services suivants :

• Google Maps 
• Google My Business 
• Google Tag Manager 
• Facebook Pixel 
• LinkedIn Insight Tag 
• Mailling Tool
• PostFinance

Seules vos données de navigation (telles que votre adresse IP, la durée de votre session, les pages visitées, les fichiers téléchargés, etc.) sont récoltées à l’aide des plug-ins énumérés ci-dessus, hormis pour Mailling Tool (outil de création de newsletters). Elles sont retranscrites dans Google Analytics de manière anonymisée.

Vous pouvez supprimer ou rejeter les cookies en réglant les paramètres de votre navigateur. Chaque navigateur a sa propre procédure, et nous suggérons que vous consultiez le site de l’éditeur de votre navigateur. Si vous supprimez ou rejetez les cookies, cela pourrait affecter la manière dont le Site fonctionne pour vous.

Liens vers des sites et applications de tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites web et des applications de tiers. Cliquer sur ces liens ou activer ces connexions peut permettre à des tiers de collecter ou de partager des données vous concernant. Nous ne contrôlons pas ces sites tiers et ne sommes pas responsables de leurs politiques de confidentialité.

Droit applicable et for

Les présentes conditions d’utilisation sont régies par le droit suisse. En cas de litige, seuls les tribunaux du Canton de Genève sont compétents.

Etat au 1er février 2022